Windows rәmiziMazmuny Үsti A Ә B V G D E Zh I K Қ L M N O Ө P R S T Ұ F H Sh A ZAAlmaly diski Floppy disk Diametri 3 5 dyujmdi kurajtyn kop dүrkin pajdalanylatyn magnitti arkau Қazirgi kezde syjymdylygy 1 44 MB almaly diskiler pajdalanylady Diskilerdin algashky үlgilerinin mukabalary ikemdi bolgandyktan olar agylsh floppy disk iilgish diskiler dep atalady Aparu Move Tandalgan elementtin үstinen tintuir batyrmasymen basyp ustap turyp zhylzhytu arkyly bejnebettin үstimen zhylzhytu Mysaly bejnebettegi terezenin ornyn auystyru үshin tereze takyryp atyn sүjrep aparuga bolady Arkau Media Derek saktauga zharajtyn kez kelgen turgylykty nemese almaly kurylgy Mysaly turgylyk diskiler almaly diskiler magnitti taspalar yksham diskiler Ashylmaly mәzir Pull Down Menu Mәzir zholynyn үstinen nukyganda ashylatyn mәzir Mәzir ashyk turady alajda pajdalanushy tintuir batyrmasyn tagy bir ret baspajynsha nemese mәzir tarmagyn tandamajynsha baska әreket zhasalmajdy үstige ӘAdmin Administrator Windows XP Professional zhүjesinde үjshik kontrollerlerin nemese zhergilikti kompyuterlerdi olardyn pajdalanushy tirkelgileri men toptyk tirkelgilerin ornatu men baskaru kupiya sozder men ruksattar beru zhәne pajdalanushylarga zhelide zhumys isteu mәselelerin sheshude komek korsetu үshin zhauap beretin adam Adminder Adminder tobynyn mүsheleri bolyp tabylady zhәne үjshikti nemese kompyuterdi tolyk baskarady Windows XP Home Edition zhүjesinde kompyuterdegi bүkil zhүjege ozgeris engizip bagdarlamalar ornata alatyn zhәne kompyuterdegi barlyk fajldarga katynaj alatyn adam Kompyuter әkgimshisinin tirkelgisin ielenetin adam kompyuterdegi barlyk baska pajdalanushy tirkelgilerine tүgel katynaj alady Әmir Command Macro Script Pajdalanushy belgili bir әreketti iske asyru maksatynda bagdarlamaga beretin nuskau Әdette әmirler pernetaktadan teriledi nemese mәzirden tandalady Әmir zholy terezesi Command Prompt window MS DOS amaldyk zhүjesimen ozara әrekettesuge arnalgan zhumys үstelindegi tereze MS DOS әmirleri zhypylyktajtyn zhүgirgimen belgilengen kiru nүktesinde teriledi Sondaj ak MS DOS terminin karanyz үstige BBagdarlama Program Bagdarlamalar belgili bir tapsyrmalardy oryndauga mysaly mәtindi ondeuge buhgalterlik esep zhүrgizuge nemese derek baskaruga arnalgan Bagdarlamalar sondaj ak bagdarlamashyktar dep te atalady Bajlangan nysan Linked Object Қuzhatka kiristirilgen birak bastapky fajlda kalatyn nysan Bajlangan derekter bastapky kuzhatta ozgertilgen kezde zhanartylyp otyrady Bajlangan derekterdi ozgertu үshin olardyn үstinen eki ret basynyz Bejnebette osy derekter kaj bagdarlamada zhasalsa sol bagdarlamanyn mәzirleri men kuraldar үstelderi pajda bolady Eger eki kuzhat ta bir kompyuterde bolsa onda bajlangan derekterge engizilgen ozgerister bastapky kuzhatta da korinetin bolady Sondaj ak bastapky kuzhat terminin karanyz Barynsha kishirejtu Minimize Tereze takyryp atynyn on zhagyndagy Barynsha kishirejtu batyrmasynyn komegimen terezeni kuraldar үstelindegi batyrma molsherine dejin kishirejtu Sondaj ak barynsha үlkejtu tereze takyryp aty terminderin karanyz Barynsha үlkejtu Maximize Tereze takyryp atynyn on zhagyndagy Barynsha үlkejtu batyrmasynyn komegimen terezeni en үlken molsherge dejin үlkejtu Sondaj ak barynsha kishirejtu tereze takyryp aty terminderin karanyz Bastapky kuzhat Main document Original document Master document Bastapky kuzhat dep bajlangan nemese endirilgen nysan zhasalgan kuzhatty atajdy Sondaj ak endirilgen nysan bajlangan nysan terminderin karanyz Basyp shygargysh Printer Mәtin men keskinderdi kagazga nemese baska da basyp shygarylatyn arkaularga shygaruga arnalgan kurylgy Basyp shygargysh drajveri Printer driver Belgili bir basyp shygargyshtyn apparattyk zhasaktamasy men ishki tilinin kandaj ekenine karamastan onymen baska bagdarlamalardyn zhumys isteuine mүmkindik beretin bagdarlama Nakty kurylgymen ozara әrekettesudi drajver zhүzege asyratyndyktan bagdarlamalar әr tүrli basyp shygargyshtardy sәtti pajdalana alady Sondaj ak kurylgy drajveri terminin karanyz Basyp shygargysh pen fakstar Printers and faxes Baskaru үstelindegi Bastau mәziri kalta onda basyp shygargysh ornatu sheberi sondaj ak kompyuterde ornatylgan barlyk basyp shygargyshtardyn belgisheleri ornalaskan Basyp shygaru kezeginin rettegishi Print queue manager Pajdalanushy basyp shygaruga zhibergen kuzhatty kabyldajtyn zhәne osy kuzhatty basyp shygargysh basyp shygara bastagan sәtke dejin ony diskide nemese zhumystyk zhadynda saktajtyn bagdarlamalyk zhasaktama Basyp shygargysh terezesi Printer window Basyp shygargyshka shygaryluyn kүtip turgan basyp shygaru tapsyrmalary turaly mәlimetti korsetetin tereze Әrbir ornatylgan nemese zhalgangan basyp shygargysh bojynsha basyp shygaru kezegindegi kuzhattardyn sanyn olardyn ielerin zhәne molsherin biluge bolady Bejne bejimdeuish Display card Display adaptor Derekterdi monitor bejnebetinde korsetuge mүmkindik beretin kompyuterdegi kenejtim taktasy Derekterdi bejneleu sapasy bejne bejimdeuishke de sondaj ak monitorga da bajlanysty bolady Bejnebet azhyratylymdygy Display resolution Pikseldermen olshenetin bejnebette korinis beretin akparattyn kolemin ajkyndajtyn parametr 640 480 siyakty tomen azhyratylymdyk bejnebettegi elementterdi үlken kylyp korsetedi de bejnebettegi bos ajmak kishi bolady 1024 768 siyakty zhogary azhyratylymdyk bejnebettegi tutas ajmakty үlkejtip zhekelegen elementterdi kishi etip korsetedi Belgishe Icon Bejnebette korinetin zhәne pajdalanushy kandaj da bir әreketterdi zhasaj alatyn nysandy korsetetin kishkene suret Belgisheler әmirlerdi eske saktamastan nemese olardy pernetaktadan termesten kompyuterdin belgili bir әreketterin baskaruga mүmkindik beredi Belsendi Active Қazirgi sәtte pajdalanylyp zhatkan nemese bolektelgen terezeni nemese belgisheni surettejdi Amaldyk zhүje siz tandagan kelesi perne basylymyn nemese әmirdi belsendi terezege ozdiktik tүrde koldanady Zhumys үstelindegi tandalmagan terezeler nemese belgisheler enzhar bolyp tabylady Terezeni nemese belgisheni belsendi etu үshin onyn үstinen basynyz Belsendi elementter Active elements Korsetiletin derekteri zhanartylyp otyratyn akparat mysaly birzhalyk mәlimetter aua rajy kestesi nemese zhanalyktar Belsendi elemetter әdette Internet arkyly zhanartylyp otyrady Bolekteu Select Қandaj da bir әreket zhasaluga tiis derekterdi nemese mәtindi pernetaktanyn nemese tintuirdin komegimen bejnebette belgileu үstige VVeb World Wide Web WWW Erensiltemelerdi pajdalana otyryp Internetti karap shygu zhүjesi Veb sholgyshty pajdalangan kezde bul zhүje mәtindik syzbalyk dybystyk zhәne bejne nysandarynyn zhiyny tүrinde korinis beredi Sondaj ak Internet terminin karanyz Viruska karsy bagdarlamalyk zhasaktama Antivirus software Viruskarsy bagdarlamalar elektrondyk poshtada zhәne kompyuterdegi baska fajldarda virustar kurttar troyandyk attar bar zhogyn tekseredi Virus kurt nemese troyandyk at tabylgan zhagdajda viruskarsy bagdarlama virus kompyuterge zhәne fajldarga ziyanyn tigizbej turganda ony karantinge koyady nemese tүgeldej zhoyady үstige GGigabajt GB Gigabyte GB Derek olsheu birligi 1 024 MB ka ten Sondaj ak kilobajt KB megabajt MB sozderin karanyz үstige DDiski Disk Kompyuterge tirkeletin derek saktau kurylgysy mysaly almaly diski nemese turgylykty diski kompyuterdin turakty ishki kuralasy Diski diski әrpi Drive Drive Letter Belgili bir fajl zhүjesi үshin pishimdelgen zhәne diski әribi bar derek saktau ajmagy Derek saktau үshin almaly diski yksham diski turgylykty diski nemese baska tүrli diskini pajdalanuga bolady Diskiler A әrpinen bastap sonynan kos nүkte keletin әriptermen belgilenedi Diskinin mazmunyn zhetektegishtegi nemese Menin kompyuterim terezesindegi onyn belgishesinin үstinen basu arkyly karap aluga bolady Sondaj ak fajl zhүjesi terminin karanyz Dybystauysh takta Sound card Derbes kompyuterler үshin dybys zhazu men ojnatu mүmkindigin kamtamasyz etetin kenejtim taktasy Dybystyk fajl Audio file Dybystyk fajlda Windows zhүjesi kompyuterde dybystyk zhazbalardy ojnatu үshin pajdalanatyn derekter ornalasady Windows zhүjesindegi dybystyk fajldardyn kenejtimi wav үstige EEngizu tili Input Language Derekter engiziletin tilge sәjkes keletin til zhәne pernetakta zhajmasy Endirilgen nysan Embedded object Baska bagdarlamada zhasalgan derekterdi kuzhatka kiristiru Endirilgen derekterdi zhana kuzhatta olar kaj bagdarlamada zhasalgan bolsa sol bagdarlamanyn mәzirleri men kuraldar үstelderinin komegimen ozgertuge bolady Endirilgen derekterdi ozgertu үshin olardy bolekteniz de үstinen eki ret basynyz Bejnebette osy derekter kaj bagdarlamada zhasalsa sol bagdarlamanyn mәzirleri men kuraldar үstelderi pajda bolady Endirilgen derekter bastapky kuzhatpen bajlanysyn saktamajdy Bul eger bastapky kuzhatta derekter ozgertilse ol zhana kuzhatta korinbejdi degen soz Erensilteme Hyperlink Fajlga fajldagy belgili bir zherge nemese Internettegi veb betke otu үshin үstinen nukym zhasalatyn asty syzylgan tүsti mәtin nemese suret үstige ZhZhabdyk Hardware Kompyuterlik zhүjenin fizikalyk kuralastary sonyn ishinde periferiyalyk kurylgylar mysaly basyp shygargyshtar modemder zhәne tintuirler Zheli Network Kompyuterler men baska da kurylgylar mysaly basyp shygargyshtar men mәtinalgylar toby olar barlyk kurylgylardyn bir birimen ozara әrekettesuine mүmkindik beretin bajlanys zhelileri arkyly kosylgan Zheliler shagyn nemese үlken turakty kabelderdin komegimen nemese uakytsha telefon zhelileri nemese symsyz arnalar arkyly zhalgangan boluy mүmkin En үlken zheli әlemdik zhelelir toby bolyp tabylatyn Internet Sondaj ak zhelilik bejimdeuish terminin karanyz Zheliaralyk kalkan Firewall Әdette ishki zhelige nemese Intranetke syrttan ruksatsyz katynauga kedergi zhasau үshin kauipsizdik zhүjesin kamtamasyz etetin apparattyk zhabdyk pen bagdarlamalyk zhasaktamanyn kosyndysy Zheliaralyk kalkan zheliden tyskary aralyk server arkyly bajlanys zholyn zhosparlau arkyly zheli men syrtky kompyuterler arasyndagy tura bajlanysty boldyrmajdy Aralyk server fajly zheli arkyly zhiberu kauipsiz bolatyn bolmajtynyn ajkyndajdy Zheliaralyk kalkan sondaj ak kauipsiz zhiekti shlyuz dep te atalady ZhZhҚ zhedel zhadtajtyn kurylgy Random Access Memory RAM ZhZhҚ ny kompyuter bagdarlamalyk zhasaktamalardy iske kosatyn esepteu үrdisterin oryndau үshin pajdalanady Sonymen katar ZhZhҚ da bejnebette korinetin derekter uakytsha saktalady ZhZhҚ koleminin artuy kompyuterde kүrdeli bagdarlamalardy iske kosuga zhәne үlken fajldardy ondeuge mүmkindik bermejdi Kompyuter sondirilgen kezde ZhZhҚ da saktalgan derekter zhojylyp ketedi ZhK zhasyryn koshirme Carbon Copy CC Habardyn zhasyryn koshirmesi Elektrondyk poshta habarynyn osy zholagynda aty korsetilgen habar alushy habardyn koshirmesin alady al baska alushylarga onyn aty zhoni korinbejtin bolady Zhoyu Delete Turgylykty diskiden bagdarlama fajldary men kaltalaryn zhoyu sondaj ak zhүjelik tizilimnen tiisti derekterdi zhoyu әreketi Zhumys үsteli Desktop Windows zhүjesinin zhumys үsteli bul bejnebettegi nagyz zhumys үsteli siyakty ujymdastyrylgan ajmak Munda belgisheler mәzirler men terezeler siyakty san aluan elementter ornalaskan olardyn komegimen bagdarlamalardy iske kosuga zhәne әr tүrli tapsyrmalardy oryndauga bolady Windows zhumys үstelinde osy nysandardy kәdimgi zhumys үstelindegi siyakty zhylzhytuga zhәne kajta rettep koyuga sondaj ak zhumysty bastauga zhәne ayaktauga bolady Sondaj ak pajdalanushynyn syzbalyk interfejsi terminin karanyz Zhүjelik takta Motherboard Kompyuterdin negizgi kurastyrgysh taktasy Zhүjelik taktada kosymsha taktalardy tirkeuge arnalgan agytpalar bar Zhyldamdygy zhogary kosylym Broadband connection Internetke zhogary zhyldamdykpen kosylu mysaly DSL arkyly nemese kabeldik modemnin komegimen kosylu үstige IInternet Internet Bүkil dүnie zhүzinde ornalaskan serverlerdi biriktiretin zheli Internetke katynau mүmkindigi bolgan kezde milliondagan kozderden sonyn ishinde bilim beru mekemelerinen memlekettik ujymdardan kommerciyalyk kәsiporyndardan zhәne zhekelegen pajdalanushylardan derekter aluga bolady Sondaj ak veb terminin karanyz gt Kobirek Internet provajderi Internet Service Provider ISP Internetke katynauga mүmkindik beretin ujym Internet provajderi Internetke kosylu үshin kazhetti telefon nomirin pajdalanushy atyn kupiya sozdi zhәne baska da mәlimetterdi beredi Әdette Internet provajderinin korsetetin kyzmetteri үshin aky ajyna nemese sagatyna tolenedi Sondaj ak veb server terminin karanyz Intranet Intranet Internet tehnologiyalary men tilkatysu tәsilderin pajdalanatyn birak tek kompaniyanyn kyzmetkerleri siyakty belgili bir adamdar gana pajdalana alatyn ujym ishilik zheli Intranet sondaj ak zheke zheli dep te atalady үstige KKezek Queue Pajdalanushy korsetken әreketterdin oryndaluyna kezek kүtip turgan bagdarlamalardyn nemese tapsyrmalardyn tizimi Basyp shygaruga katysty kezek dep basyp shygaryluyn kүtip turgan kuzhattar toby atalady Sondaj ak basyp shygargysh terminin karanyz Kilobajt Kilobyte KB Derek olsheu birligi 1024 bajt ka ten Sondaj ak gigabajt megabajt terminderin karanyz Klient Client Server dep atalatyn baska kompyuterdegi ortak zhelilik resurstardy pajdalanatyn kompyuter Sondaj ak server terminin karanyz Koshirme Copy Habardyn koshirmesi Elektrondyk poshta habarynyn osy zholagynda aty korsetilgen habar alushy habardyn koshirmesin alady al baska alushylarga onyn aty zhoni korinip turady Kүtu kalyby Standby mode Bul kүjde kompyuter elektr kuatyn azyrak tutynady birak onyn zhumys kabiletin әp sәtte kalpyna keltiruge bolady Kompyuter kүtu kalybynda turganda zhadydagy derekter turgylykty diskige zhazylmajdy Қorek kozi үzilip ketken zhagdajda zhadyda ornalaskan derekter zhogalyp ketedi Kiristiru orny Input area input box Pernetaktadan engizilgen kezde mәtin kojylatyn zher Bagdarlamanyn terezesinde nemese tilkatysu terezesinde kiristiru orny әdette zhypylyktagan tik syzyk zhүgirgi tүrinde belgilenedi sondyktan ol kobinese zhүgirgi orny dep atalady үstige ҚҚalta Folder Bejnebette kense kaltasy tүrindegi belgishenin kishkene surettin komegimen bejnelenetin bagdarlamalar men fajldarga arnalgan kontejner Қaltalarga fajldarmen katar baska kaltalardy da saluga bolady zhәne olar bagdarlamalar men kuzhattardy diskide rettep ornalastyru үshin pajdalanylady Қarip Font Әripterdi sandar men arnajy tanbalardy bejneleuge arnalgan baspahanalyk belgiler zhiyny Sondaj ak karip garniturasy terminin karanyz Қarip garniturasy Typeface Font family Shtrih eni nemese kertken tanbalarynyn bar zhogy siyakty ortak sipattamalary bar tanbalar zhiyny Sondaj ak karip terminin karanyz Қatarlas port Parallel port Қatarlas interfejsi bar kurylgylardy zhalgauga arnalgan kiris shygys agytpasy Basyp shygargyshtyn kopshiligi katarlas portka zhalganady Sondaj ak tizbekti port terminin karanyz Қauipsizdik ortalygy Security center Kompyuterdin kauipsizdik zhүjesinin zhagdajyn bejneleuge sondaj ak zhүjenin korgalu dәrezhesin zhaksartuga mүmkindik beretin is әreketterdi oryndauga bolatyny turaly kulaktandyruga arnalgan bagdarlama Қauipsizdik ortalygy kauipsizdikti kamtamasyz etudin negizgi үsh kuralasyn bakylajdy zheliaralyk kalkan viruskarsy bagdarlamalyk zhasaktama zhәne ozdiktik zhanartu kuraly Қashyktan katynasu kosylymy Remote access connection Telefon zhelisin pajdalanatyn kurylgynyn komegimen zhergilikti zhelige kosylu Қojyndy Tab Tilkatysu terezesinin bir boligi zhazu kitapshasyndagy betbelgige uksajdy zhәne tilkatysu terezesinin әr tүrli parametrler zhiyndarynyn arasynda zhylzhudy kamtamasyz etedi Қor kozi Resource Oryndalyp zhatkan bagdarlamada nemese үrdiste pajdalanylatyn kompyuterdin nemese zhelinin kez kelgen bir boligi mysaly diski basyp shygargysh nemese zhady Қos nukym Double click Tintuir korsetkisin kozgamastan onyn batyrmasyn eki ret zhyldam basyp bosatu Bagdarlamany nemese onyn mүmkindigin zhyldam tandap iske kosuga mүmkindik beredi Sondaj ak nuku aparu terminderin karanyz Қotaru Download Suratushy kompyuterge fajldyn koshirmesin modem nemese zhergilikti zheli arkyly Internetten koshiru Қupiya soz Password Kompyuterge zhәne pajdalanushylardyn tirkelgilerine katynaudy shekteuge arnalgan korganys kuraly Қupiya soz dep resurstarga katynau үshin engiziluge tiis tanbalar zhiyny atalady Қupiya soz әripterden sandar men baska da tanbalardan turady zhәne bul zherde olardyn үlken kishiligi esepke alynady Қuraldar үsteli Tools toolbar Bagdarlamanyn syzbalyk interfejsindegi bejnebettik batyrmalardyn nemese belgishelerdin katary bagany nemese blogy Osy batyrmalardy basa otyryp nemese belgishelerdin үstinen nuki otyryp pajdalanushy bagdarlamanyn belgili bir zhetelerin belsendiredi Mysaly Microsoft Word kuraldar үstelinde baskalarymen katar mәtindi kigash nemese zhuan etip ozgertuge arnalgan batyrmalar sondaj ak kuzhattardy saktau men ashu batyrmalary bar Әdette pajdalanushynyn kuraldar үstelderin baptauga zhәne olardy bejnebet bojymen zhylzhytuga mүmkindigi bolady Қurylgy Device Zhergilikti zhelige nemese kompyuterge zhalgauga bolatyn kez kelgen zhabdyk mysaly kompyuter basyp shygargysh tәrte bejimdeuish modem nemese baska periferiyalyk kurylgy Қurylgylar Windows zhүjesimen zhumys isteui үshin әdette drajver kazhet bolady Sondaj ak kurylgy drajveri periferiyalyk kurylgy terminderin karanyz Қurylgy drajveri Device driver Modem zhelilik bejimdeuish nemese basyp shygargysh siyakty nakty kurylgynyn amaldyk zhүjemen ozara әrekettesuge mүmkindik beretin bagdarlama Tipti kurylgy zhүjede ornatylgan bolsa da tiisti drajver ornatylyp baptalgansha Windows zhүjesi kurylgyny tanymauy mүmkin Ornatylgan zhәne baptalgan kurylgy drajverleri kompyuterdin zhumysyn bastau barysynda ozdiktik tүrde iske kosylady da pajdalanushy үshin bajkausyz zhegiledi Әdette drajverlerdi zhabdykty ondirushinin veb torabynan kotaryp aluga bolady Қusbelgi kozi Checkbox Қusbelgi kozderi parametrler zhiynyndagy zhekelegen mүmkindikterdi nemese parametrlerdi iske kosu nemese azhyratu үshin koldanylady Eger parametr tandalsa onyn tusynda h belgisi nemese kusbelgi pajda bolady Қusbelgini alyp tastau Uncheck Қusbelgi kozin alyp tastau zholymen parametrdi azhyratu Қusbelgi kozin alyp tastau үshin onyn үstinen basynyz nemese bolekteniz de BOS ORYN batyrmasyn basynyz үstige LLakap Shortcut Kompyuterde nemese zhelide ornalaskan kez kelgen elementke silteme mysaly bagdarlama fajl kalta diskiengizgi veb bet basyp shygargysh nemese baska kompyuter boluy mүmkin Lakaptardy tүrli ajmaktarda mysaly zhumys үstelinde Bastau mәzirinde nemese kaltalarda ornalastyruga bolady Sondaj ak zhumys үsteli belgishe terminderin karanyz үstige MMәzir Menu Belgili bir әreketterdi oryndau үshin mysaly kuzhattyn bolektelgen boligin pishimdeu үshin pajdalanushy әmirlerdi tandajtyn tizim Mәzir zholagy Menu bar Bagdarlama terezesinin үstingi zhagyndagy tik buryshty үstel onda koldanystagy mәzirlerdin ataulary ornalaskan Eger tintuirdin nemese pernetaktanyn komegimen mәzirlerdin birin bolektese ondagy әmirlerdin tizimi bejnebette korinis beredi Mәtin zholagy Textbox Bejnebettegi tik tort buryshty oris onda әmirlerdi oryndau үshin kazhetti derekter teriledi Megabajt MB Megabyte MB Derek olsheu birligi 1 048 576 bajtka ten Sondaj ak gigabajt kilobajt sozderin karanyz Menin kompyuterim My Computer Turgylykty diski men almaly diskilerdin yksham diskinin sondaj ak kez kelgen tirkelgen periferiyalyk kurylgylardyn mazmuny bejnelenetin kalta Bul kaltaga katynau үshin Bastau mәzirinen Menin kompyuterim tarmagyn tandanyz Menin kuzhattarym My Documents Zhyldam katynaudy kerek etetin kuzhattardy suretter men baska da fajldardy saktauga yngajly kalta WordPad nemese Paint siyakty bagdarlamalar fajldardy saktajtyn baska oryn korsetilmese olardy Menin kuzhattarym kaltasynda ozdiktik tүrde saktajdy Bul kaltaga katynau үshin Bastau mәzirinen Menin kuzhattarym tarmagyn tandanyz Menin sazym My Music Dybystyk fajldardy saktauga zhәne ondeuge yngajly kalta Bul kaltaga katynau үshin Bastau mәzirinen Menin sazym tarmagyn tandanyz Menin suretterim My Pictures Syzbalyk fajldardy saktauga zhәne ondeuge yngajly kalta Bul kaltaga katynau үshin Bastau mәzirinen Menin suretterim tarmagyn tandanyz Modem Modem Sandyk derekterdi telefon zhelisi arkyly zhiberuge zhәne kabyldauga arnalgan kurylgy үstige NNobaj Thumbnail Kobinese syzbalyk keskinder zhiynyn zhyldam karap shygu үshin pajdalanylatyn keskinnin kishirejtilgen nuskasy Nuku Click Tintuirdin negizgi sol zhak batyrmasyn elementtin үstine aparyp basu sodan son batyrmany bosatu Nүkte Pixel Bagdarlamalyk zhasaktama bejnebet nemese basyp shygargysh әripterdi sandar men suretterdi zhasau үshin pajdalana alatyn en kishi element Kompyuter bejnebette nemese basyp shygargysh kagazda zhasap shygaratyn keskindi kurajtyn myndagan nүktelerdin karapajym boligi bolyp tabylatyn tort buryshty tordyn bolzhaldy syzyktary kiylyskan zherdegi aumak Sondaj ak bejnebet azhyratylymdygy terminin karanyz Nysan Object Tolbelgilerinin biregej zhiynymen ajrykshalanatyn element fajl kalta basyp shygargysh Mysaly fajldyn atauy ornalaskan zheri men molsheri onyn tolbelgileri bolyp tabylady Sondaj ak basyp shygargyshtyn ruksattaryterminin karanyz үstige OOjyn porty Game port Kompyuterge tәrteni nemese baska da ojyn kurylgylaryn zhalgauga arnalgan agytpa Sondaj ak tizbekti port terminin karanyz On zhak batyrmamen basu Right click Tintuirdin ekinshi on zhak batyrmasyn nysannyn үstine aparyp basu sodan son batyrmany bosatu Tintuirdin on zhak batyrmasymen basu arkyly pajdaly әmirler ornalaskan mәtinmәndik mәzir ashylady olardyn tizbesi tandalgan nysanga zhәne zhagdajga karaj әr tүrli bolady Ornatu Install Kompyuterge bagdarlama fajldary men kaltalaryn algash ret үsteu Ornatu zhanartudan baskasha bolady zhanartu kezinde bagdarlamanyn koldanystagy kaltalary men fajldary zhanarak nuskalarymen auystyrylady үstige ӨӨzdiktik zhanartu Automatic update Windows zhүjesinin kauipsizdik mүmkindigi bul kauipsizdik zhanartulardy manyzdy zhanartulardy zhәne zhanartu bumalaryn pajdalanushy belgilegen keste bojynsha ozdiktik tүrde kotaryp aluga zhәne ornatuga arnalgan Sonymen katar osy mүmkindiktin komegimen manyzdy zhanartulardyn pajda bolgany turaly kulaktandyrular aluga bolady Өn Background Windows zhүjesinin zhumys үstelindegi keskin Nүktelik keskin BMP fajly tүrinde saktauga bolatyn kez kelgen ornekti nemese suretti bejnebettin ondik sureti retinde tandauga bolady үstige PPajdalanushy User Kompyuterdi pajdalanatyn adam Pajdalanushy atauy Username Windows zhүjesinde pajdalanushy tirkelgisin ajkyndajtyn biregej atau Tirkelginin pajdalanushy atauy baska toptyk pajdalanushylar ataularynyn zhәne onyn oz үjshiginin nemese zhumys tobynyn shenberindegi pajdalanushy ataularynyn arasynda biregej boluga tiis Pajdalanushy kupiya sozi User password Әr pajdalanushy tirkelgisinde saktalatyn kupiya soz Әr pajdalanushynyn әdette biregej kupiya sozi bolady zhәne ol kupiya sozin zhүjege kirgen kezde nemese serverge katynagan kezde teruge tiis Pajdalanushy profajly User profile Belgili bir pajdalanushy үshin zhumys үstelinin parametrleri turakty zhelilik kosylymdar zhәne koldanbalyk parametrler siyakty ishkurylymdyk akparat zhazylgan fajl Әr pajdalanushynyn baptalymdary pajdalanushy profajlynda saktalady ol Windows zhүjesinde pajdalanushy zhүjege kirgen sajyn zhumys үstelin ishkurylymdau үshin koldanylady Pajdalanushy tirkelgisi User account Windows zhүjesin pajdalanushyny ajkyndajtyn barlyk akparat zhazylgan zhazba Ogan pajdalanushynyn atauy men onyn zhүjege kirui үshin kazhetti kupiya soz kiredi Pajdalanushynyn syzbalyk interfejsi Graphical User Interface GUI Bagdarlamalarga fajldar men baska da elementterge kompyuter bejnebetindegi kishkene belgisheler sәjkes keletin korneki kompyuterlik orta Syzbalyk interfejs elementteri belgisheler mәzirler zhәne tilkatysu terezeleri Bul elementterdi tandau tintuirdin nemese pernetaktanyn komegimen zhүzege asyrylady Sharlau nysandarynyn kopshiligi mysaly ajnaldyru zholaktary barlyk bagdarlamalarda birdej zholmen әreket etedi Periferiyalyk kurylgy Kompyuterge zhalgangan zhәne onyn processory arkyly baskarylatyn kurylgy mysaly diskilik zhinaktagysh basyp shygargysh modem nemese tәrte Sondaj ak kurylgy terminin karanyz Pernetakta zhajmasy Keyboard layout Tүrli alfavitterdin belgiler men tanbalarynyn pernetakta pernelerine sәjkes kelui Bejnebette pajda bolatyn belginin kandaj boluy tek basylgan pernege gana emes sonymen katar koldanystagy pernetakta zhajmasyna da bajlanysty Pernetakta tili Keyboard language Mәtin teru үshin pajdalanylatyn til Windows platformasyna arnalgan kejbir bagdarlamalar gana osy parametrdi tanidy Zhana pernetakta tili үstelgen kezde osy tilge arnalgan pernetakta zhajmasy da үsteledi Port Port Kompyuterden zhәne kompyuterge derek beretin kurylgylardy zhalgauga arnalgan agytpa Mysaly basyp shygargyshtar әdette katarlas LPT porttarga al modemder tizbekti COM porttarga zhalganady Sonymen katar tizbekti portty negizinen derek beruge arnalgan sondaj ak periferiyalyk kurylgylar үshin pajdalanylatyn USB portyn da ajta ketu kerek USB porty әdette kompyuterdin aldyngy nemese artky zhagynda tizbekti nemese katarlas porttyn zhanynda ornalasady үstige RRuksat Permission Nysanga pajdalanushylardyn kalaj katynaj alatynyn zhәne kandaj zholmen katynauyna bolatynyn rettejtin nysanga katysty erezhe Ruksattardy nysannyn iesi beredi nemese beruden bas tartady үstige SSebet Recycler Sebet Windows zhumys үstelinde ornalaskan Fajldy zhoyu үshin ony sebetke aparyp tastau kerek Sebetten sondaj ak zhansak zhojylyp ketken fajldardy kalpyna keltiruge bolady Sebettin ishindegisin zhojyp diskide kosymsha oryn bosatu үshin sebettin belgishesinin үstinen tintuirdin on zhak batyrmasymen basynyz da Sebetti tazalau әmirin tandanyz Sondaj ak tintuirdin on zhak batyrmasymen basu terminin karanyz Server Server Zhelini pajdalanushylarga ortak kor kozderin kamtamasyz etetin kompyuter fajldar kaltalar derekter zhәne poshta kyzmetteri Sondaj ak klient terminin karanyz Sүjrep aparyp tastau Drag and drop Tintuirdin komegimen bejnebettegi elementterdi sүjrep aparu zholymen әreketter zhasau Mysaly kuzhatty zhoyu үshin ony sebettin belgishesine sүjrep aparyp tintuir batyrmasyn bosatsa zhetkilikti Қuzhatty sebettin belgishesinin үstine kojynyz belgishe bolektelgenshe kүtiniz sodan son tintuir batyrmasyn bosatynyz Sondaj ak aparu pajdalanushynyn syzbalyk interfejsi terminderin karanyz үstige TTapsyrmalar үsteli Taskbar Bejnebettin tomengi zhagynda әdepki bojynsha korinip turatyn үstel osynda Bastau batyrmasy ornalaskan Tapsyrmalar үstelinin batyrmalarynyn komegimen iske kosuly turgan bagdarlamalardy auystyruga bolady Sonymen katar tapsyrmalar үstelin zhasyruga zhumys үstelinin үstingi nemese bүjir zhak shetine auystyruga nemese ony baska tәsildermen baptauga bolady Sondaj ak zhumys үsteli tapsyrmalar үstelinin batyrmasy tapsyrmalar үsteli terminderin karanyz Tereze Window Bejnebettin bir boligi onda bagdarlamalar men әreketter iske asyrylady Mysaly bir terezede elektrondyk poshta bagdarlamasyn ashuga al ekinshi terezede Internetten kazhetti derekterdi izdeuge bolady Terezelerdi zhabuga molsherin ozgertuge kuraldar үstelindegi batyrmalar tүrinde barynsha kishirejtuge nemese bүkil bejnebetke barynsha үlkejtuge bolady Tereze takyryp aty Window title Terezenin aty zhazylgan onyn үstingi zhiegin bojlaj ornalaskan kolbeu zholak Koptegen terezelerdegi takyryp atynyn ajmagynda bagdarlamanyn belgishesi sondaj ak terezeni barynsha үlkejtu barynsha kishirejtu zhәne zhabu batyrmalary bolady Sondaj ak barynsha үlkejtu barynsha kishirejtu terminderin karanyz TZhҚ turakty zhadtajtyn kurylgy Read Only Memory ROM Kompyuterdi zhasap shygaru kezinde ogan ornatylgan bagdarlamalyk nuskaulary men derekteri bar zhady TZhҚ dagy nuskaulardy tek okuga bolady ozgertuge bolmajdy Turgylykty diski Hard Disk Derek zhazu men saktauga arnalgan kurylgy Turgylykty diski әdette kompyuterdin ishinde ornalasady Tizbekti port Serial port Bul agytpa әdette kompyuterdin artky taktasynda ornalasady da basyp shygargyshty zhalgau үshin pajdalanylady Tilkatysu terezesi Dialog window Dialog box Bagdarlama korsetip turatyn belgili bir әmirlerdi nemese tapsyrmalardy oryndauga arnalgan batyrmalar men baska da elementter ornalaskan arnajy tereze Tintuir Mouse Әdettegi korsetkish kurylgy Tintuirdin negizgi kuralastary tabany zhajpak korpus bir kolmen ustalady үstingi zhagyndagy bir nemese birneshe batyrmasy kop bagytta zhylzhityn bajkagysh kurylgy әdette bul kishkene shar zhәne kompyuterge zhalgauga arnalgan koskysh kabel bolyp tabylady Tintuirdi zhylzhytu arkyly pajdalanushy monitordyn bejnebetindegi zhүgirgini baskarady Bejnebette nysandy nemese әmirdi tandau үshin tintuirdin batyrmalarynyn birinin үstinen basu kerek Tintuir korsetkisi Mouse cursor Pajdalanushy tintuirdi kozgagan sajyn onyn zhylzhuyna karaj bejnebettegi ornyn ozgertip otyratyn element Tintuir korsetkisinin ornalaskan zherine karaj sondaj ak belsendi bagdarlamanyn mүmkindikterine karaj tintuirdin batyrmalarynyn birin basu korsetki ornalaskan ajmakta belgili bir әrekettin oryndaluyna sebep bolady Tintuir tosemi Mouse pad Tintuirdin astyna toseletin tosem әdette bul matamen kaptalgan tort buryshty rezenke үsteldin agash nemese shyny betine karaganda tintuir tabanynyn zhaksyrak ustasuyn kamtamasyz etedi Tintuirdin negizgi batyrmasy Primary mouse button Kobinese nysandardy bir ret nemese eki ret basu arkyly bolekteu nemese ashu үshin pajdalanylatyn batyrma Әdette koptegen tintuirlerdegi negizgi batyrma sol zhak batyrma kejbir trekboldarda astyngy batyrma bolyp tabylady Batyrmalardyn kyzmetin baskaru үstelinin Tintuir kaltasyndagy tiisti kusbelgi kozderin ornatu arkyly ozgertuge bolady үstige ҰҰjkylyk kүj Sleep mode Bul kүjde turgylykty diskidegi zhadynyn barlyk mazmuny saktalgannan kejin kompyuter zhumysyn ayaktajdy Kompyuterdi ujkylyk kүjinen shygargan kezde ashyk turgan barlyk bagdarlamalar men kuzhattar zhumys үstelinde kalpyna keltiriledi Sondaj ak kүtu kalyby terminin karanyz FFajl File Fajl kompyuterge bir derek zhiynyn ekinshisinen ajyruga mүmkindik beretin saktau birligi bolyp tabylady Mәtin men suretteri bar kagaz kuzhat siyakty fajl da derekter zhiyny bolyp tabylady bul derekterdi aluga ozgertuge zhoyuga saktauga nemese basyp shygargysh nemese elektrondyk poshta bagdarlamasy siyakty shygaru kurylgysyna zhiberuge bolady Fajldyn ishinde bagdarlama bagdarlama pajdalanatyn derekter nemese pajdalanushy zhasagan kuzhat boluy mүmkin Fajl atauynyn kenejtimi File name extension Windows zhүjesindegi fajldardyn ataulary әrkashan da үsh әripten turatyn kenejtimmen ayaktalady Kenejtim fajl atauyndagy nүkteden kejin keledi de fajlda saktalatyn derek tүrin korsetedi Mysaly fajldyn Example txt degen atauyndagy txt kenejtimi bul fajldyn mәtindik fajl ekenin korsetedi Fajldy saktagan kezde kenejtimdi kosyp zhatudyn kazheti zhok bagdarlama muny ozdiktik tүrde zhasajdy Fajl tүri File type Fajl sipattamalarynyn ajkyndamasy Fajl tүri osy fajldy ashu үshin pajdalanylatyn bagdarlamany ajkyndajdy mysaly Word Fajl tүrleri fajl atauynyn kenejtimderimen bajlanystyrylgan Mysaly txt nemese log kenejtimderi bar fajldardyn tүri Mәtindik kuzhat bolyp tabylady zhәne olardy bloknot nemese WordPad bul bagdarlamalardy Bastau mәzirinin Қalyptalgan kaltasynan ashuga bolady siyakty kez kelgen mәtindik ondegishten ashyla alady Fragmentaciyalau Fragmentation Fajldy turgylykty diskinin әr zherinde saktalatyn birneshe bolikke bolu Fragmentaciya diskidegi fajldar zhojylgan zhәne zhana fajldar үstelgen kezde oryn alady Sonyn nәtizhesinde diskige katynau zhyldamdygy bayaulajdy da sonyn saldarynan diskilik operaciyalardy oryndaudyn zhalpy zhyldamdygy tomendejdi Bul kiyndykty sheshu үshin Diskini defragmentaciyalau bagdarlamasy әzirlengen ol Bastau mәzirinin Қalyptalgan kaltasyndagy Zhүjelik kuraldar kaltasynda ornalaskan үstige HHabarlandyru aumagy Tray Tapsyrmalar үsteli batyrmalarynyn on zhagynda ornalaskan tapsyrmalar үstelindegi aumak Munda agymdyk uakyt sondaj ak dybys үndiligin ozgertu zhәne korektendiru parametrlerinin bagdarlamalary siyakty kejbir bagdarlamalarga zhyldam katynaudy kamtamasyz etetin belgisheler korinip turady Kejbir belgisheler tapsyrmalardyn kүjin korsetu үshin uakytsha korinis berui mүmkin Mysaly kuzhatty basyp shygaruga zhibergennen kejin habarlandyru aumagynda basyp shygargyshtyn belgishesi korinis beredi de basyp shygaru ayaktalgannan kejin zhogalyp ketedi үstige ShSheber Wizard Belgili bir tapsyrmany oryndau kezinde pajdalanushyga suraktar koya otyryp nemese tandau үshin nuskalar usyna otyryp onyn zhumysyna zhetekshilik etetin bagdarlama Mysaly sheber pajdalanushyga mәtindik kuzhatpen zhumys istej bastauga bagdarlamalyk zhasaktama ornatuga nemese derek koryn zhasauga komektese alady Sholgysh Browser HTML fajldaryn veb better tүrinde pishimdejtin zhәne korsetetin bagdarlamalyk zhasaktama Kejbir sholgyshtar sondaj ak elektrondyk poshtany zhiberuge zhәne aluga zhanalyktar tobynan habarlardy okuga zhәne veb kuzhattarga endirilgen dybystauysh zhәne bejne zhazbalardy ojnatuga mүmkindik beredi Internet Explorer bagdarlamasy veb sholgysh bolyp tabylady Sondaj ak veb terminin karanyz үstige A ZMS DOS Microsoft Disk Operating System Derbes kompyuterlerde zhәne olarmen syjysymdy kurylgylarda pajdalanyluga arnalgan amaldyk zhүje Pajdalanushy pernetaktada teretin әmirlerdi kompyuter iske asyratyn әreketterge ajnaldyrady MS DOS zhүjesimen ozara әrekettesu әmir zholagynyn terezesinde zhүzege asyrylady al onyn bagdarlamalaryna katynaudy zhumys үstelindegi lakaptardyn komegimen iske asyruga bolady Sondaj ak әmir zholy terezesi MS DOS bagdarlamasy terminderin karanyz MS DOS bagdarlamasy MS DOS Program MS DOS zhүjesinin baskaruymen iske asyryluga arnalgan bagdarlama Mundaj bagdarlamalar Windows zhүjesinin barlyk mүmkindikterin pajdalana almauy mүmkin Sondaj ak MS DOS bagdarlamasy bagdarlama turaly akparat fajly PIF terminderin karanyz URL meken zhajy Uniform Resource Locator URL Internettegi kor kozin biregej tүrde ajkyndajtyn meken zhaj Veb torapka arnalgan URL meken zhajy http prefiksinen bastalady mysaly http www example microsoft com 9 tamyzdyn 2003 zhyly Mazmuny Үsti A Ә B V G D E Zh I K Қ L M N O Ө P R S T Ұ F H Sh A ZTagy karanyzKompyuterlik terminderdin kyskasha sozdigi Uikipediya MediaWiki soznamasySyrtky siltemelerYazykovoj portal Majkrosoft Poisk terminov